-
1 отгрести
сов.1. что IутхъукIын, IубгъэзыкIынотгрести снег от крыльца осыр унэ пчъэIупэм IутхъукIынотгрести солому граблями пхъэIэбжъанэкIэ уарзэр IубгъэзыкIын2. (веслами) тхъуозэ IусыкIын, тхъуозэ IукIынотгрести от берега (къошъобэщкIэ) тхъуозэ нэпкъым IусыкIын -
2 отгрести
1. сов. чтокөрәү, көрәп ташлау, тырмау, тырмап алып ташлау2. сов.отплытьишеп (ҡуҙғалып) китеү -
3 отгрести
сов,1. что бел кардан, бо хаскашак тоза кардан; отгрести снег от входа барфи дами дарро бел кардан2. бел зада (кашида) дур шудан; отгрести от берега бел зада аз соҳил дур шудан -
4 отгрести
отгрести́ снег с крыльца́ — enlever la neige du perron
2) ( вёслами от берега) s'éloigner en ramant -
5 отгрести
отгрести́ снег с крыльца́ — enlever la neige du perron
2) ( вёслами от берега) s'éloigner en ramant -
6 отгрести
-
7 отгрести
-
8 отгрести
I II( на лодке от берега) ábrudern vi (s), wégrudern vi (s) -
9 куаш
куашIГ.: коаш-емткать, соткать, выткатьПаласым куаш ткать дорожки;
порсыным куаш ткать шёлк;
ковёрым куаш ткать ковры.
Межым шӱдырен, ыштырашым куэныт. Пряли шерсть и ткали домашнее сукно.
Телым чыптам, рогозам куэныт. Я. Элексейн. Зимой ткали циновки и рогожи.
IIГ.: коаш-ем1. грести, загребать, загрести (веслами)Йогын ваштареш куаш грести против течения;
пушкольмо дене куаш грести вёслами.
Толкын-влакак чактарат. Пӱжалт ноен куышыч гынат, садак верыште улат. Г. Микай. А волны осаждают назад. Хоть ты и грёб, вспотев и устав, а всё на том же месте.
Маска кыртмен вӱдым куа. К. Васин. Медведь напряжённо гребёт в воде.
2. грести, отгребать, отгрести; сгребать, сгрести; подбирать, убирать или толкать чем-л. что-то сыпучееЛумым куат, вӱташ кошташ, уремыш лекташ корным ыштат. Н. Лекайн. Отгребают снег, делают дорогу, чтобы ходить в хлев, выходить на улицу.
Зоя – уржа пырчым кольмо дене куа. «Ончыко» Зоя сгребает лопатой рожь.
Составные глаголы:
-
10 куэн пытараш
сгрести, отгрестиЛумым куэн пытаретат, вӱдлан миен толат. Отгребёшь снег, потом сходишь за водой.
Составной глагол. Основное слово:
куаш -
11 куэн шындаш
сгрести, отгрестиКапка деч пӧртончыл дек шумеш лумым куэн шынденыт. С. Чавайн. Снег отгребли от ворот до самого крыльца.
Составной глагол. Основное слово:
куаш -
12 шӱкен налаш
столкать; толкая, удалить откуда-л.Таче бригадысе ял ден ял коклаште корным почаш кӱлеш, а вес кечын олым каван йыр лумым шӱкен налман. «Мар. ком.» Сегодня нужно открыть дорогу между деревнями бригады, а на другой день нужно отгрести (букв. столкать) снег от скирд соломы.
Составной глагол. Основное слово:
шӱкаш
См. также в других словарях:
ОТГРЕСТИ — ОТГРЕСТИ, отгребу, отгребёшь, прош. вр. отгрёб, отгребла; отгребя, совер. (к отгребать). 1. что. Сгребая или гребя, отбросить, удалить в сторону (сено или что нибудь сыпучее). Отгрести сено от дороги. Отгрести снег у крыльца. 2. что. Роя,… … Толковый словарь Ушакова
отгрести — гребу, гребёшь; отгрёб, гребла, ло; отгрёбший; отгребённый; бён, бена, бено; отгрёбши и отгребя; св. 1. Сгребая, отодвинуть, откинуть в сторону. О. мусор. О. солому граблями. О. в сторону горячие угли. О. от входа снег. 2. от чего. Гребя вёслами … Энциклопедический словарь
отгрести — гребу/, гребёшь; отгрёб, гребла/, ло/; отгрёбший; отгребённый; бён, бена/, бено/; отгрёбши и отгребя/; св. см. тж. отгребать, отгребаться, отгребание 1) Сгребая, отодвинуть, откинуть в сторону … Словарь многих выражений
отгрести́ — гребу, гребёшь; прош. отгрёб, гребла, ло; сов. (несов. отгребать). 1. перех. Гребя, сгребая, отодвинуть в сторону. Вера отгребла в сторону горячий уголь и положила в него картофелины. Вересаев, Без дороги. Мальчики отгребли от входа снег и… … Малый академический словарь
ОТ — (1) ОТ ото (см.) и отъ (см.) [без удар., кроме тех случаев, когда ударение с существительного переносится на предлог: час от часу, от роду], предлог с род. п. 1. При обозначении движения указывает на исходный отправной пункт. Отойти от чего н.… … Толковый словарь Ушакова
ОТ — (1) ОТ ото (см.) и отъ (см.) [без удар., кроме тех случаев, когда ударение с существительного переносится на предлог: час от часу, от роду], предлог с род. п. 1. При обозначении движения указывает на исходный отправной пункт. Отойти от чего н.… … Толковый словарь Ушакова
от — (1) ОТ ото (см.) и отъ (см.) [без удар., кроме тех случаев, когда ударение с существительного переносится на предлог: час от часу, от роду], предлог с род. п. 1. При обозначении движения указывает на исходный отправной пункт. Отойти от чего н.… … Толковый словарь Ушакова
от — (1) ОТ ото (см.) и отъ (см.) [без удар., кроме тех случаев, когда ударение с существительного переносится на предлог: час от часу, от роду], предлог с род. п. 1. При обозначении движения указывает на исходный отправной пункт. Отойти от чего н.… … Толковый словарь Ушакова
от — (1) ОТ ото (см.) и отъ (см.) [без удар., кроме тех случаев, когда ударение с существительного переносится на предлог: час от часу, от роду], предлог с род. п. 1. При обозначении движения указывает на исходный отправной пункт. Отойти от чего н.… … Толковый словарь Ушакова
ОТГРЕБАТЬ — ОТГРЕБАТЬ, отгрести или отгресть что, отваливать, отстранять что сыпучее, рыхлое. Отгреби лопатой снег от крыльца. Отгреби сено из под ног, граблями, руками. Отгреби жар в сторону. | Отгрести от берега, от мели, отдалиться греблею, идучи на… … Толковый словарь Даля
ОГРЕ — ОГРЕбАТЬ, Огрести или огресть что, собирать что, сгребая Около, вокруг чего. Огрести стог, обчесать, выровнять его граблями; Огрести снег вкруг дома, отгрести лопатою, очистить кругом. Около костра хорошо щепу огребать, много. Он денежки огребает … Толковый словарь Даля
